– EN –
L’atelier en ville is a concept store located in an exceptional part of Brussels, the Marolles.
The owners wanted to keep the authenticity of this exceptional place with stone walls, structural steel and floors made of raw materials taking us into their world, halfway between an original loft and a typical industrial plant.
L’atelier en ville, as you will see for yourself, is an amazing place where you can, at your convenience, create unique tailor-made pieces for your house made of authentic materials, entirely designed and manufactured in Belgium and branded by BULK.
You can splurge on atelier’s rich selection of vintage clothes and get valuable image advice by the very talented stylist Cristina from the Polopolo store.
In addition there is an the in-house coffee shop with hot and cold beverages, refreshing juice drinks, bagels and desserts to gobble.
l’atelier en ville
– FR –
L’Atelier en ville est un concept store installé dans un cadre exceptionnel situé dans les Marolles.
Les proprietaires ont voulu conserver l’authenticité de ce lieu d’exception dont les pierres apparentes, charpentes métalliques et sols bruts nous transporteront dans leur univers à mi-chemin entre le loft original et la typique usine industrielle.
L’Atelier en ville, vous l’aurez compris, est un lieu incroyable dans lequel vous pouvez, à loisirs, vous meubler de pièces uniques sur-mesure et en matériaux authentiques, entièrement conçues et réalisées en Belgique et proposées par la Marque BULK.
Vous vêtir et obtenir de précieux conseils en image de la très talentueuse Cristina de POLOPOLO.
En plus il y a le cafe avec des cafes chaudes et froides, des jus rafraichissants, des bagels et des desserts ainsi qu’ une cote des vetements vintages au premier etage.
– GR –
Το l’atelier en ville είναι ένα concept store που βρίσκεται σε μια εξαιρετική γειτονιά των Βρυξελλών, το Marolles.
Οι ιδιοκτήτες θέλησαν να διατηρήσουν την αυθεντικότητα αυτού του εξαιρετικού μέρους με πέτρινους τοίχους, δομικό χάλυβα και δάπεδα από πρώτες ύλες που μας ταξιδεύουν στον υπέροχο κόσμο του atelier en ville, κάπου στα μισά του δρόμου μεταξύ ενός πρωτότυπου loft και μιας τυπικής βιομηχανικής μονάδας.
Το l’atelier en ville, όπως θα δείτε και μόνοι σας, είναι ένα εκπληκτικό μέρος όπου μπορείτε με την ησυχία σας να δημιουργήσετε μοναδικά tailor-made κομμάτια για το σπίτι σας από αυθεντικά υλικά, εξ ολοκλήρου σχεδιασμένα και κατασκευασμένα στο Βέλγιο υπό την επωνυμία BULK.
Μπορείτε να αποκτήσετε μοναδικά vintage ρούχα από την πλούσια συλλογή του atelier και να πάρετε πολύτιμες συμβουλές για το image σας από την πολύ ταλαντούχα στυλίστρια Cristina από το κατάστημα Polopolo.
Επιπλέον, υπάρχει και το in-house καφέ με ζεστά και κρύα ροφήματα, φρέσκους χυμούς, bagels και γλυκά για να ικανοποιήσετε την πείνα και δίψα σας μετά από τόσες πολλές ώρες στο atelier en ville.
Location: Rue Haute 64, 1000 Brussels, Belgium
Opening hours: Wed – Sun: 10:00 am – 6:00 pm
Tags: antique bandes dessines blaesstraat bowling brussels Bruxelles cartoons center chair chappelle chocolate coffee cupcake Drink Eat frappe furniture hoogstraat jeu de balle juice Marolles mocha moelleux plein rhubarbe rue blaes rue haute sablon smoothie strip table tin tin vintage vossenplein wood wooden zavel
