– EN –
Your best friend announces she’s going to get married in Gavdos. First things crossing your mind: a) Jesus, that’s too far! b) What’s the weather going to be like? c) Is the ship going to reach the island? d) What am I going to wear? etc
Yet, my friends, the answer is simple. If the couple is pretty sure about their decision, the rest is redundant! What’s NOT redundant is the weather! You have to travel without winds to make sure you’ll get there! Now, about the island itself…it has been characterized as the island of retreat, of serenity, of patience. Locals as well as those who spend there all their summers are accustomed to live frugally and without urban comforts. If this sounds weird to you, better go to Mykonos instead! To move on, in case the wind is ok, the ships sail to Gavdos. Again, make sure you pop some nausea pill before you get on board to “Daskalogiannis” boat. Dolphins floating around you also help. That’s an inside tip. Having decided first which port you depart from (Sfakia or Paliochori) along with your (boy)friend, a few clothes, a swimsuit and the appropriate “island-wedding” dress that matches your (flat) shoes, you start your journey towards the island where time stops forever!
Gavdos’ beauty won’t impress you; it resembles a lot of the southern part of Crete, you’ll see many cedar trees and less green that usual! What will impress you is its relaxing otherworldly beaches: “Sarakiniko”, “Agios Ioannis”, “Lavraka” and above all “Tripiti”, well known as the “southern armchair” of the world! Rent a motorbike upon your arrival to get to taste them all in two days time. Be wise on time scheduling, ’cause you still have to follow tradition and spend time with the bride, getting her prepared etc. It’s not that you’ll forget tradition just because you are in the middle of nowhere, no way! Arriving at the scene where the ceremony takes place, it’s highly possible that you cry: it’s either the beauty of the lighthouse, the endless sunset of the background, or the bride and the groom along with their most beloved ones! Try to catch the handmade bouquet of lavender, rosemary, thyme, sage and shells, as tradition goes. If not, no worries.
In a marriage like this, you’ll throw a great bachelor party in “Gorgona” on the beach of “Sarakiniko”, a perfect Cretan feast in “Princess” in the area of the island called “Kastri” (castle), you’ll get to listen to folk Cretan music by Leonidas and Nikos, you’ll visit again “Sarakiniko” for the post-wedding party, you’ll have too much to drink, eat a lot as well and finally swim. That’s how your lovely two-night stay in Gavdos will be spent.
Promise me one thing though: on your last evening there, no matter how drunk you are, do not forget to look up to the sky and try counting the brightest stars you’ve ever seen… On your way back, keep memories of the most alternative, hip and smiley wedding you’ve ever been! That’s the way you should feel after a marriage between two people who love each other much and have the courage to throw a wedding exactly as they wish: by having a great party for those who love them, without taboos, norms or much thought…that simple. In Gavdos!
– GR –
Ακούς απο τη πολυ καλη σου φίλη οτι θελει να κάνει τον γάμο της στη Γαυδο…! Τι ειναι το πρώτο πράγμα που σου έρχεται στο μυαλο; «Μα καλα πιο μακρια δεν βρηκε να παει, κ θα φτασει το πλοιο; Και τι καιρο θα κανει; Κ τι θα βαλω…..;;»
Κι ομως φιλοι κ φιλες η απαντηση ειναι απλη σα θελει η νυφη κ ο γαμπρος τυφλα να εχουν ολα τα αλλα!! Τυφλα να εχει ο ανεμος κυριως… διοτι ειναι το μοναδικο που μπορει να σε σταματησει απο το να φτασεις στο νησι-ησυχαστηριο, στο νησι-ηρεμια στο νησι-«χαλαρααααα», στο νησι, ισως, της υπομονης…. (αν σκεφτεις οτι ολα τα παραπανω οι κατοικοι κ οσοι μενουν εκει ολο το καλοκαιρι τα εφαρμοζουν οσο δεν φανταζεσαι, κ εσυ απλα θα πρεπει να εναρμονιστεις μαζι τους ή αν δε σου αρεσει να πας στη Μυκονο?!) Βεβαια μη ξεχασεις οτι μπορει ο ανεμος να σε αφησει να πας με το καραβακι «Δασκαλογιαννης» αλλα και παλι τη δραμαμινη σου θα τη χρειαστεις …. Αν κ βέβαια μόλις δεις να κόβουν βόλτες δίπλα σου τα δελφίνια θα ξεχάσεις τα παντα! Αφου λοιπον αποφασισεις απο που θα το παρεις το Δασκαλογιαννης –απο σφακια ή απο παλιοχωρα, κ αφου εχεις παρει μαζι σου τον αγαπημενο σου, μια αλλαξια ρουχα, ενα μαγιω και το καταλληλο φορεμα «γαμος σε νησι» ασορτι με το πατουμενο, ξεκινας το ταξιδι σου στο νησι που ο χρονος σταματα!
Η Γαυδος απο αποψη ομορφιας δεν θα σου αφησει και τρομερες εντυπωσεις, θα θυμηθεις λιγο απο νοτια Κρητη, θα δεις κεδρους πολλους κ λιγο πρασινο! Αυτα που θα σε εντυπωσιασουν ειναι οι παραλιες στο χαλαροοοο «Σαρακινικο», στον «Αη Ιωαννη», στον «Λαυρακα» και φυσικα εκει διπλά στη «Τρυπητη» με τη πιο διασημη «νοτια πολυθρονα του κοσμου». Νοικιασε ενα μηχανακι απο το λιμανι και μεσα σε 2 μερες θα τα εχεις δει ολα αυτα. Αν προλαβεις φυσικα γιατι ο γαμος εχει κ απαιτησεις μια απο αυτες ειναι να ντυσεις και τη νυφη… οχι επειδη ειμαστε σε νησακι δεν ακολουθουμε τα εθιμα;! Κι τη νυφη θα ντυσεις και στην εκκλησια θα τη συνοδεψεις παρεα με τις φιλες σου ακουγοντας ότι πιο λαικο φασαριοζικο βρεις στο αμαξι. Κi όταν φτασεις και στο σημειο οπου γινεται ο γαμος ισως να κλαψεις κ εσυ με τη τοση ομορφια του Φαρου… ατελειωτο ηλιοβασιλεμα φοντο και η νυφη με το γαμπρο παρεα με 100 αγαπημενα τους προσωπα ζωγραφισμενα με χαμογελα συγκινησης και χαρας! Προσπαθησε να πιασεις την handmade ανθοδεσμη από λεβαντα, δεντρολιβανο, θυμαρι, φασκομηλο και κοχυλια, αν δεν τα καταφερεις εσυ και τα καταφερει καποια άλλη μη σκας…
Σε έναν τετοιο γαμο θα ζησεις ένα αλλιωτικο μπατσελορ στη «Γοργονα» στην παραλια του Σαρακινικου, ένα τελειο κρητικο γλεντι στο «Princess» στη περιοχη Καστρι του νησιου, θα ακουσεις ωραιες κρητικες μουσικες, παρεα με φιλους μουσικους, τον Λεωνίδα και τον Νικο, θα ματαξαναπας στο Σαρακινικο για ενα μετα-γαμηλιο παρτυ, θα πιεις πολύ, θα φας άλλο τοσο, κ ετσι απλα ένα υπεροχο γαμηλιο διημερο στην ομορφη Γαυδο θα τελειωσει.
Το τελευταιο απλα βραδυ κανε μου μια χαρη….οσο και αν εχει πιει μη ξεχασεις να κοιταξεις ψηλα στον ουρανο και να προσπαθησεις να μετρησεις τα πιο λαμπερα αστερια που εχεις δει ποτε σου…κ φευγοντας κρατα την αναμνηση του πιο ανατρεπτικου, χαμογελαστου, διαφορετικου αν θες γαμου δυο ανθρωπων που αγαπιουνται πολύ κ εκαναν αυτό που πραγματικα θελησαν… ένα μεγαλο παρτυ με οσους τους αγαπουν χωρις ταμπου και πολύ σκεψη …ετσι απλα!
ΝΑ ΖΗΣΕΤΕ ΚΩΣΤΑ ΚΑΙ ΗΒΗ……(κ η βαφτιση Χανια….)
We owe this wonderful post as well as its delicious photo to our local Cretan girl, Rita!
We should also pay our photo credits to Evi Tousiaki, Ivi Evlogimenou & Vasilis Haritakis! Many thanks!
Tags:
beach
boat
bride
calm
cedar
comfort
couple
creta
crete
cry
dress
Drink
Eat
feast
gavdos
getting
gorgona
greece
groom
handmade
hypsteria
island
kastri
lavraka
lighthouse
love
marriage
married
music
mykonos
nature
party
patience
princess
promise
relax
retreat
sarakiniko
sea
september
serenity
ship
shoes
stars
summer
sun
sweden
swim
taboo
time
tradition
travel
tribute
tripiti
try
urban
wedding
